ebay輸出にもっと
力を入れたいと考えています。

ebayよりも出品は面倒ですが、
他のセラーよりも自分から買って貰うことの
メリットを自由にアピール出来るので
価格競争に陥らずにすむことがあります。

また、アメリカ以外の国に住む人
(アジア、ヨーロッパ、オセアニア、中東・・・）
からの注文も多く

アメリカamazonと
商圏がかぶらないことも魅力です。

アメリカamazonが直接発送していない
国・地域の外国人はebayを利用しています。

そんな人をターゲットに
するのもおもしろいと思っています。

イメージで言うと世界へ向けて
販売しているヤフオクのようなものです。

ヤフオクとebayの共通点は

・写真はオリジナル
・商品説明もオリジナル
・送料や輸送日数もオリジナル

・商品ページのレイアウトもオリジナル
・評価で売れ行きが変わる
という点です。

ヤフオクのノウハウが
かなり通用するマーケットです。

ではヤフオクとどこが違うかというと、
ズバリ、「英語」です。

僕を含め、日本人セラーの
ほぼ全員が英語で苦労しています。

おそらく皆さん、Google翻訳などで調べながら
商品ページを作っていると思いますが、

できあがった商品ページに
自信はありますか？

無いですよね。

おそらく、文法はめちゃくちゃ、
カタコトの怪しい英語が並ぶ
お粗末な商品ページのはずです。

ネイティブから見れば
「こんな怪しい出品者に
大切な金を払うはずがないだろう！」
というようなページのはずです。

次に我々自信なしセラーがやるのは
売れているセラーの商品ページを
丸パクリすることです。

あなたも身に覚えがあるのでは？

しかし、これも自分の店の条件に
変更すべきところがあやふやで、
売れてから困ることがあります。

送料や輸送日数、
リターンポリシーなどまで
丸パクリすると自分で自分の首を
絞めることになります。

これらの心配事を
お金で解決しようと考えています。

「商品ページの添削」を
アメリカ人に外注しようと思います。

月に何点も出品していませんので
外注と言うと大げさなのですが、

１件につきいくらとかでチェック
と修正を頼もうと思っています。

ネイティブの人がみても違和感のない文章、
レイアウト、必要記載事項などを
チェック・修正してもらって

まるで誠実なアメリカ人セラーが
作ったかのような商品ページで
ｅｂａｙ輸出を加速したいと考えています。

添削・修正も何件かやって貰えば
テンプレート化出来て、

毎回お金を払う必要は
無くなっていくと思いますので

そんなに大きなコストには
ならないだろうと考えています。

僕だけですと月に10件程しかなく、
依頼先からすると魅力がありませんので
皆さんにもご協力頂ければ嬉しいです。

ｅｂａｙ商品ページで困っている人の
需要はどれくらいでしょうか？

最初は１件千円でお願いして、
依頼先も慣れてくると
作業速度が上がるはずですので

最終的には６００円くらいにまで
下げて貰おうと考えています。

副業貿易家